English (Babel Fish)  German (Babel Fish)  Español (Babel Fish)   Italian (Babel Fish)  Nederlands (Babel Fish)  Portugal (Babel Fish)  Grec (Babel Fish)
Design
Hevn
Himiko
Jeune Ban
Ginji SD
 
 

Episodes » Episode 34


La fin des GetBackers ! L’ennemi est Ban Mido

Les GetBackers se sont séparés, Ginji garde son ancien travail de GetBacker, mais Ban reprend le job de protecteur.
Tout cela n’est en fait qu’un plan pour leur mission qui est de récupérer l’Etoile des Aztèques un très gros diamant.
Mais le plan de Ban, qui est de se faire passer pour un protecteur, va échouer. Les gardes du corps vont découvrir leur plan.
Pendant que Ginji se bat avec un ninja, Ban se fait capturer par son « employeur » qui lui fait un lavage de cerveau.
Ginji se sépare enfin de son ennemi pour aller aider Ban mais quand il s’apprête à le faire Ban lui saute dessus, un combat redoutable a lieu entre les récupérateurs et cela finit par un match nul.

« Une minute ».C’était le jagan, les GetBackers s’enfuient avec le diamant à l’aide de Shido et Himiko avertis par Hevn. Le seul problème est que Ginji lâche l’Etoile et qu'un corbeau s’en empare !