DVD » BOX dvd FR n°1

On retrouve dans ce coffret les 10 premiers épisodes de la série (5 par dvd). A noter qu'il y aura 5 box en tout, avec 10 épisodes dans chaque (sauf pour le dernier où il n'y en aura que 9). Le packaging est sympa, même si le boitier est un peu gros pour seulement 2 dvd... Premier bon point qu'on remarque en ouvrant le colis : il contient plein de choses. Ca va du t-shirt (1 au hasard sur 4 possibles) aux autocollants (2 planches) en passant par le livret qui décrit quelques personnages avec leurs doubleurs jap et qui donne un résumé des épisodes. Enfin, on trouve la boite de rangement qui contiendra tous les box quand vous les aurez achetés.

Une fois le dvd lancé (et après avoir attendu 1 minute que les écrans de pub et de textes de lois soient passés), on arrive sur un menu assez simple avec comme fond sonore la musique de l'opening. Ce menu permet d'accéder à chaque épisode, de choisir les sous-titres, de voir des bandes-annonces d'anime édités par Kaze, ou de voir les bonus (pour le dvd 1). Cette dernière partie est d'ailleurs plutôt maigre (courte présentation des OST, des jeux vidéo et de goodies). Elle est là uniquement pour pouvoir dire : "Ce dvd contient des bonus".

Lors de la lecture des épisodes, on s'aperçoit que l'image est très bonne, tout comme le son d'ailleurs. On sent que ces épisodes sont tirés des dvd japonais et non des épisodes TV comme c'est le cas je crois pour les box HK. Il faut savoir que pour la sortie des dvd, le staff japonais se permet de retoucher les épisodes (ajout/modification de certaines scènes) et d'enlever le sang pour éviter la censure par exemple.

Pour les sous-titres, ils sont très bons malgré quelques oublis (phrases/mots) qui restent heureusement rares. En parlant d'erreur, au moment où devraient apparaitre les titres des épisodes, on se retrouve avec une image bleue !

Au final, on a très joli box, bien sympatique. En revanche, son prix public conseillé (49€99) va en refroidir plus d'un. Surtout qu'à ce prix-là, on ne peut pas tolérer la MOINDRE erreur (ce qui n'est pas le cas ici). Et ce ne sont pas les nombreux cadeaux fournis qui feront oublier le prix. D'ailleurs, la plupart des gens préfereraient pouvoir acheter le T-Shirt à part; comme ça le box serait moins cher pour ceux qui ne veulent pas du T-Shirt. Heureusement, certaines boutiques comme DiscountManga.net le vendent moins cher.

En se basant sur le prix public conseillé, voilà mon verdict :

MAJ : apparamment, les écrans bleus ne proviennent pas d'une erreur de Kaze mais des masters japonais eux-mêmes.